"cricoid" in Arabic

• حلقي (غضروف)

Definition

الحلقي هو غضروف على شكل حلقة في الرقبة، ويعد جزءًا من الحنجرة، ويقع أسفل تفاحة آدم. يساعد في إبقاء مجرى الهواء مفتوحًا ويهم في عملية التنفس والكلام.

Usage Notes (Arabic)

"حلقي" يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو التشريحية. يُذكر كثيرًا في عبارات مثل "غضروف حلقي" و"ضغط حلقي". لا تخلطه مع غضاريف الحنجرة الأخرى مثل الدرقية أو الطيرية.

Examples

The doctor explained that the cricoid is important for breathing.

شرح الطبيب أن الـ**حلقي** مهم للتنفس.

The cricoid cartilage sits just below the Adam's apple.

يقع غضروف الـ**حلقي** أسفل تفاحة آدم مباشرة.

During surgery, the cricoid is sometimes pressed to protect the airway.

أثناء الجراحة، يُضغط أحيانًا على الـ**حلقي** لحماية مجرى الهواء.

If food gets stuck near your cricoid, it can make swallowing uncomfortable.

إذا علِق الطعام قرب الـ**حلقي**، فقد يصبح البلع مزعجًا.

The paramedic used cricoid pressure before inserting the breathing tube.

قام المسعف بالضغط على الـ**حلقي** قبل إدخال أنبوب التنفس.

You can feel your cricoid if you gently touch the front of your neck below the Adam's apple.

يمكنك الإحساس بـ**الحلقي** إذا لمست بلطف مقدمة عنقك أسفل تفاحة آدم.