"creeper" in Russian
Definition
«Лиана» — это растение, которое стелется по земле или вьётся по поверхностям. Во втором значении — это человек, вызывающий неприятные или тревожные ощущения у других своим поведением.
Usage Notes (Russian)
Как растение, «лиана» — нейтральное слово, часто в ботанике. В отношении человека «криповый человек» — сленг, негативная окраска; используйте осторожно. В Minecraft «Creeper» — популярный персонаж.
Examples
A vine is a type of creeper that grows up walls.
Виноградная лоза — это вид **лианы**, который растёт по стенам.
There are many creepers in her garden.
В её саду много **лиан**.
That guy is a real creeper. He keeps staring at people.
Этот парень — настоящий **криповый человек**. Всё время пялится на людей.
Be careful online—some creepers send weird messages to strangers.
Будь осторожен в интернете — некоторые **криповые люди** присылают странные сообщения незнакомцам.
The kids were excited to see a Minecraft Creeper in the toy store.
Дети были в восторге, увидев в магазине игрушек **Creeper** из Minecraft.
He tried to add me on every social media. Total creeper move.
Он пытался добавить меня во всех соцсетях. Настоящий **криповый человек**.