"creature comforts" in Arabic

• وسائل الراحة
• الكماليات

Definition

وسائل الراحة هي الأشياء التي تجعل الحياة أكثر متعة أو راحة، مثل السرير المريح أو الطعام الساخن أو الاستحمام الدافئ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا بصيغة الجمع وبلهجة عفوية أو فكاهية. تشير إلى وسائل الراحة الجسدية اليومية، وليس الاحتياجات الأساسية أو العاطفية. شائعة في عبارة 'وسائل الراحة في المنزل'.

Examples

I miss the creature comforts of home when I travel.

أفتقد **وسائل الراحة** في المنزل عندما أسافر.

Camping is fun, but you give up some creature comforts.

التخييم ممتع، لكنك تتخلى عن بعض **وسائل الراحة**.

She enjoys her creature comforts, like a hot bath and good food.

هي تحب **الكماليات** الخاصة بها مثل الحمام الدافئ والطعام الجيد.

After a long hike, I really appreciate the creature comforts at the hotel.

بعد رحلة مشي طويلة، أقدر حقًا **وسائل الراحة** في الفندق.

Some people can't live without their creature comforts.

بعض الناس لا يستطيعون العيش بدون **وسائل الراحة**.

Give me the creature comforts any day over sleeping on the ground!

أفضل دائمًا **الكماليات** على النوم على الأرض!