"crazy about" in Korean
매우 좋아하다푹 빠지다
Definition
무언가나 누군가를 아주 좋아하고 열정적으로 빠져 있는 상태.
Usage Notes (Korean)
정말 열정적으로 좋아할 때 비공식적으로 사용됨. 취미, 음식, 사람에게 주로 사용하며, 정신적으로 이상함을 뜻하지 않음.
Examples
She is crazy about ice cream.
그녀는 아이스크림을 **매우 좋아한다**.
My brother is crazy about football.
내 동생은 축구에 **푹 빠져 있다**.
They are crazy about their new puppy.
그들은 새 강아지에 **푹 빠져 있다**.
I'm crazy about traveling to new places.
나는 새로운 곳으로 여행하는 것을 **매우 좋아한다**.
People here are crazy about spicy food.
여기 사람들은 매운 음식을 **매우 좋아한다**.
He is totally crazy about her.
그는 그녀에게 **완전히 푹 빠져 있다**.