"crazy about" in Japanese

夢中になる大好き

Definition

何かや誰かをとても好きだったり、情熱的に夢中になっている状態。

文字通り「狂っている」意味ではなく、強い好意や熱中を表現する。趣味や食べ物、人に使うことが多い。

She is crazy about ice cream.

彼女はアイスクリームに**夢中になっている**。

My brother is crazy about football.

私の兄はサッカーに**夢中**です。

They are crazy about their new puppy.

彼らは新しい子犬に**夢中**になっている。

I'm crazy about traveling to new places.

私は新しい場所へ旅行するのが**大好き**です。

People here are crazy about spicy food.

ここの人たちは辛い食べ物に**夢中**です。

He is totally crazy about her.

彼は彼女に**夢中**だ。