"crawl with" in Russian
Definition
Когда что-то наполнено или покрыто множеством движущихся существ, обычно насекомых, животных или людей.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с негативной окраской или для выразительности, после выражения идет существительное во множественном числе. Не употребляется для неподвижных объектов.
Examples
The old bread was crawling with mold.
Старый хлеб был **кишмя кишел** плесенью.
The playground was crawling with children.
Детская площадка **кишела** детьми.
The kitchen was crawling with ants.
Кухня **кишела** муравьями.
During rush hour, the subway is crawling with people.
В час пик метро **кишит** людьми.
His backpack was crawling with bugs after camping.
После похода его рюкзак **кишел** букашками.
That movie theater is always crawling with teenagers on Friday nights.
В этом кинотеатре по пятницам всегда **кишит** подростками.