"crawl with" in Bengali

• ভর্তি
• পূর্ণ
• গিজগিজ করছে

Definition

কোনো কিছু যখন অনেক জীব বা মানুষে ভরা বা ঢেকে যায়, সাধারণত বিরক্তিকরভাবে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় বা জোর দিতে। প্রায়ই plural noun-এর সাথে আসে; যেমন, 'রান্নাঘরটি গিজগিজ করছে পিঁপড়ে দিয়ে'। স্থির জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The old bread was crawling with mold.

পুরনো পাউরুটিতে **গিজগিজ করছিল** ছত্রাক।

The playground was crawling with children.

খেলার মাঠটি **গিজগিজ করছিল** বাচ্চাদের ভিড়ে।

The kitchen was crawling with ants.

রান্নাঘরটি **গিজগিজ করছিল** পিঁপড়ে দিয়ে।

During rush hour, the subway is crawling with people.

ভীড়ের সময়ে সাবওয়ে **গিজগিজ করে** মানুষে।

His backpack was crawling with bugs after camping.

ক্যাম্পিংয়ের পর তার ব্যাকপ্যাকটি **গিজগিজ করছিল** পোকামাকড়ে।

That movie theater is always crawling with teenagers on Friday nights.

সেই সিনেমা হলটি শুক্রবার রাতে সবসময় **ভর্তি** থাকে কিশোর-কিশোরীতে।