"crash with" in Arabic

• يصطدم بـ

Definition

أن تصطدم بشيء أو شخص عن طريق الخطأ، غالبًا باستخدام مركبة أو جسم آخر. يُستخدم مجازًا أيضًا للقاء أو مواجهة مفاجئة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في المحادثات غير الرسمية، خاصةً لحوادث المركبات. يمكن أن يكون حرفيًا أو مجازيًا. يختلف عن 'crash into' الذي يركز أكثر على جهة واحدة.

Examples

The bus crashed with a taxi at the intersection.

اصطدمت الحافلة **بـ** سيارة أجرة عند التقاطع.

He crashed with another player during the soccer game.

**اصطدم بـ** لاعب آخر أثناء مباراة كرة القدم.

My bike crashed with a tree in the park.

دراجتي **اصطدمت بـ** شجرة في الحديقة.

Two cars crashed with each other because of the heavy rain.

اصطدمت سيارتان **بعضهما ببعض** بسبب الأمطار الغزيرة.

I almost crashed with a guy on a skateboard while running this morning.

كادت أن **أصطدم بـ** شاب على لوح تزلج أثناء الجري هذا الصباح.

I didn't know I would crash with my old friend at the party!

لم أكن أعلم أنني سأ **ألتقي بـ** صديقي القديم في الحفلة!