"crash out" in Hindi

• थक कर सो जाना
• प्रतियोगिता से बाहर हो जाना

Definition

बहुत थक जाने पर तुरंत सो जाना, या प्रतियोगिता से बाहर हो जाना।

Usage Notes (Hindi)

अमौपचारिक मुहावरा, ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है। इसका प्रयोग बहुत थककर जल्दी सोने या प्रतियोगिता से बाहर होने के लिए होता है। 'crash' (टकराना) से न मिलाएँ।

Examples

I was so tired that I crashed out as soon as I got home.

मैं इतना थक गया था कि घर पहुँचते ही **सो गया**।

They crashed out of the tournament in the first round.

वे टूर्नामेंट के पहले राउंड में ही **बाहर हो गए**।

He lay down on the sofa and crashed out right away.

वह सोफे पर लेटा और तुरंत **सो गया**।

After studying all night, I just crashed out at my desk.

पूरी रात पढ़ाई करने के बाद, मैं अपनी मेज पर ही **सो गया**।

England crashed out of the World Cup after losing on penalties.

इंग्लैंड पेनल्टी में हारकर वर्ल्ड कप से **बाहर हो गई**।

We were so exhausted after the hike that everyone just crashed out in their tents.

हाइक के बाद हम इतने थक गए कि सभी अपनी टेंट में ही **सो गए**।