"crappiest" in Portuguese (PT)

• mais mau
• mais porreiro (ironicamente, informal)
• mais foleiro

Definition

'Crappiest' é a forma superlativa de 'crappy', significando o pior ou de qualidade extremamente má, usado de forma informal ou rude.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Muito informal e considerado rude em alguns contextos; normalmente usado para experiências ou objetos de péssima qualidade: 'crappiest hotel'. Deve ser evitado em contextos formais.

Examples

This is the crappiest pizza I've ever eaten.

Esta é a **mais mau** pizza que já comi.

He had the crappiest luck on his test.

Ele teve a **pior** sorte no exame.

That was the crappiest movie of the year.

Esse foi o filme **mais mau** do ano.

Honestly, it was the crappiest service I've ever had.

Sinceramente, foi o **serviço mais mau** que alguma vez tive.

Out of all my jobs, that was by far the crappiest one.

De todos os meus trabalhos, esse foi de longe o **mais mau**.

We got stuck with the crappiest seats in the theater.

Ficámos com os **piores** lugares no teatro.