"crappier" in Chinese (Traditional)
更爛更差
Definition
非正式用語,用來表示某事物比其他東西更糟、品質更差或更令人失望。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語且略帶粗俗,僅適合和熟人聊天時用來比較品質都很爛的東西,正式場合建議使用“更差”這樣的表達。
Examples
This movie is even crappier than the last one.
這部電影比上一部還**更爛**。
My old phone was crappier than this one.
我以前的手機比這個還**更爛**。
The weather just keeps getting crappier every day.
天氣每天都變得**更差**。
Honestly, his explanation was crappier than no explanation at all.
說實話,他的解釋比沒有解釋還**更爛**。
The hotel looked okay online, but in person it was much crappier than we expected.
飯店在網路上看起來還不錯,實際上一到現場比想像中**更爛**。
He keeps buying crappier cars just to save money.
他總是為了省錢而買**更爛**的車。