"crampy" in Korean

• 쥐 나는 듯한
• 경련성의

Definition

근육 경련이나 생리통처럼 뻐근하고 쥐 나는 듯한 통증이나 느낌을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'pain', 'feeling', 'stomach'와 같이 사용되며, 생리통이나 소화불량 등 일상이나 의료 상황에서 자주 쓰입니다. 아주 공식적인 글에서는 쓰지 않습니다.

Examples

My legs feel crampy after running.

뛰고 나면 다리가 **쥐 나는 듯한** 느낌이 들어요.

She has a crampy stomach today.

오늘 그녀는 배가 **경련성의** 상태예요.

I get crampy during my period.

생리할 때 **쥐 나는 듯한** 느낌이 들어요.

My stomach feels crampy after that spicy food.

매운 음식을 먹고 나니 배가 **쥐 나는 듯한** 느낌이 들어요.

Sometimes I wake up with a crampy feeling in my calves.

가끔 종아리에 **경련성의** 느낌으로 잠에서 깨곤 해요.

That long hike left me feeling pretty crampy all over.

긴 산책 이후 온몸이 **쥐 나는 듯한** 느낌이 들었어요.