"crackerjacks" in Indonesian
Definition
‘Crackerjacks’ adalah istilah informal untuk orang atau benda yang sangat ahli atau luar biasa bagus dalam suatu bidang.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal dan biasanya digunakan untuk memuji keahlian seseorang (misal: 'They're real crackerjacks at math.'). Biasanya bentuk jamak. Banyak dipakai di Amerika dan terkesan agak kuno. Jangan bingung dengan cemilan 'Cracker Jack'.
Examples
The new hires are real crackerjacks in customer service.
Karyawan baru itu memang **ahli** dalam layanan pelanggan.
Those programmers are crackerjacks at solving problems quickly.
Para programmer itu memang **jagoan** dalam menyelesaikan masalah dengan cepat.
She thinks her teammates are crackerjacks when it comes to teamwork.
Dia menganggap rekan-rekannya adalah **ahli** dalam kerja tim.
Wow, you two are real crackerjacks at fixing computers!
Wah, kalian berdua memang **jagoan** dalam memperbaiki komputer!
They’re the crackerjacks who saved the day during the crisis.
Mereka adalah **ahli** yang menyelamatkan keadaan saat krisis.
If you need advice, ask the crackerjacks in the office—they know everything.
Kalau butuh saran, tanya pada **ahli** di kantor—mereka tahu segalanya.