"coyly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma maneira que demonstra timidez, modéstia ou flirt brincalhão, muitas vezes fingindo ser tímido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Coyly" é normalmente empregue para descrever comportamentos subtis e atraentes de timidez ou flirt. Combina com verbos como "sorriu coyly" ou "perguntou coyly".
Examples
She smiled coyly at him.
Ela sorriu **timidamente** para ele.
The child answered coyly.
A criança respondeu **timidamente**.
He glanced coyly at the camera.
Ele olhou **timidamente** para a câmara.
She coyly avoided answering the personal question.
Ela evitou responder à pergunta pessoal **timidamente**.
He coyly suggested they could have dinner together sometime.
Ele sugeriu **de modo sedutor** que podiam jantar juntos um dia.
She looked away coyly when he complimented her dress.
Ela desviou o olhar **timidamente** quando ele elogiou o vestido dela.