"covertly" in Arabic

• بِسِرّية
• خُفْية

Definition

بطريقة مخفية أو سرية أو غير معلنة؛ بسرية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "covertly" بشكل رسمي عند الحديث عن الأعمال السرية، خاصة في التجسس أو العمليات الأمنية أو الخطط الخفية. شائعة في عبارات مثل 'covertly observe' (يراقب بسرية). لا تخلط بينها وبين 'overtly' (علانية).

Examples

He covertly listened to their conversation.

لقد استمع **بسِرّية** إلى حديثهم.

The spy covertly took photos of the documents.

الجاسوس التقط صورًا للوثائق **بِسِرّية**.

She covertly opened the letter.

فتحت الرسالة **خُفيةً**.

The journalist covertly recorded the meeting to gather evidence.

سجل الصحفي الاجتماع **بسِرّية** لجمع الأدلة.

They covertly switched the packages without anyone noticing.

قاموا بتبديل الطرود **خُفية** دون أن يلاحظ أحد.

She covertly glanced at her phone during the meeting.

نظرت إلى هاتفها **خُفية** أثناء الاجتماع.