"couture" in Arabic

• الأزياء الراقية

Definition

يشير مصطلح Couture إلى تصميم وصنع الملابس الفاخرة والمخصصة حسب الطلب، خاصة من قبل مصممين مشهورين. يُستخدم غالبًا لوصف الأزياء الفاخرة والحصرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم المصطلح في عالم الموضة، خاصة مع تعبير 'haute couture' أي الأزياء الراقية جدًا. كلمة مأخوذة من الفرنسية وتُستعمل للدلالة على الفخامة والتصميم الحصري، ولا تُستخدم مع الملابس العادية أو الإنتاج الجماعي.

Examples

The dress was made by a famous couture house in Paris.

تمت صناعة الفستان في دار **الأزياء الراقية** الشهيرة في باريس.

She loves to read magazines about couture fashion.

تحب قراءة المجلات عن أزياء **الأزياء الراقية**.

Only a few people can afford real couture.

فقط عدد قليل من الأشخاص يمكنهم تحمل تكلفة **الأزياء الراقية** الحقيقية.

She's obsessed with the latest couture collections each season.

هي مولعة بأحدث مجموعات **الأزياء الراقية** كل موسم.

Many celebrities wear couture on the red carpet.

العديد من المشاهير يرتدون **الأزياء الراقية** على السجادة الحمراء.

If you want something truly unique, custom couture is the way to go.

إذا كنت تريد شيئًا فريدًا حقًا، فإن **الأزياء الراقية** المخصصة هي الخيار الأنسب.