"courtyard" in Korean

안뜰중정(中庭)

Definition

집, 궁전, 건물 등의 벽이나 건물들로 둘러싸인 열린 공간으로, 보통 외부이지만 소유지 내에 있습니다.

'Courtyard'는 주로 전통적·역사적 건물에 쓰이지만, 현대 아파트나 학교도 포함할 수 있음. 'yard'(잔디 마당)과 구분됨. 대표적 표현: '안뜰', '중정'.

The children played in the courtyard after school.

아이들이 학교 끝나고 **안뜰**에서 놀았다.

There is a fountain in the center of the courtyard.

**안뜰** 한가운데에 분수가 있다.

Our apartment has a small courtyard for relaxing.

우리 아파트에는 쉴 수 있는 작은 **안뜰**이 있다.

Let's have coffee out in the courtyard this morning.

오늘 아침 **안뜰**에서 커피 마시자.

During the festival, the courtyard is decorated with lights and flowers.

축제 기간 동안 **안뜰**이 조명과 꽃으로 꾸며진다.

I heard laughter coming from the courtyard late at night.

늦은 밤 **안뜰**에서 웃음소리가 들렸다.