"courts" in Arabic

• محاكم
• ملاعب

Definition

يمكن أن تعني court مكانًا تُفصل فيه القضايا القانونية بواسطة قاضٍ، أو مساحة تُلعب فيها رياضات مثل التنس أو كرة السلة. ‏"Courts" هي صيغة الجمع.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يتضح المعنى من السياق: ‏"go to court" له معنى قانوني، بينما ‏"tennis court" أو ‏"basketball court" يشيران إلى ملعب رياضي. في المعنى القانوني يظهر كثيرًا في عبارات مثل ‏"court order" و‏"court case" و‏"Supreme Court".

Examples

The city has two tennis courts.

توجد في المدينة **ملاعب** تنس اثنان.

The courts are closed on Sunday.

تكون **المحاكم** مغلقة يوم الأحد.

Children are playing on the basketball courts.

الأطفال يلعبون في **ملاعب** كرة السلة.

The lower courts agreed with the judge's decision.

وافقت **المحاكم** الأدنى على قرار القاضي.

These public courts get really busy after work.

تصبح هذه **الملاعب** العامة مزدحمة جدًا بعد العمل.

The case could end up in the courts for years.

قد تبقى هذه القضية في **المحاكم** لسنوات.