"courtroom" in Bengali

• আদালতকক্ষ

Definition

এটি সেই কক্ষ যেখানে বিচারক, আইনজীবী এবং অন্যান্যরা আইনি বিচার বা শুনানিতে অংশ নেন। এই ঘরেই মামলার শুনানি হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র ঘরটির জন্য ব্যবহৃত হয়, আদালত ভবনের জন্য নয়। 'আদালতকক্ষে প্রবেশ করা', 'আদালতকক্ষ ছাড়া', 'ভরা আদালতকক্ষ', 'নিঃশব্দ আদালতকক্ষ'—এ ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'আদালত ভবন' বলতে পুরো বিচারিক ভবন বোঝায়।

Examples

The judge walked into the courtroom at nine o'clock.

বিচারক সকাল নয়টায় **আদালতকক্ষ**ে প্রবেশ করলেন।

Everyone stood when she entered the courtroom.

তিনি **আদালতকক্ষ**ে প্রবেশ করলে সবাই দাঁড়িয়ে পড়ল।

The courtroom was full of reporters.

**আদালতকক্ষ** সাংবাদিকে পরিপূর্ণ ছিল।

As soon as he stepped into the courtroom, the room went completely silent.

তিনি **আদালতকক্ষ**ে প্রবেশ করতেই পুরো ঘরটি একেবারে নীরব হয়ে গেল।

I've never been in a courtroom before, so I had no idea where to sit.

আমি আগে কখনও **আদালতকক্ষ**ে যাইনি, তাই কোথায় বসতে হবে জানতাম না।

They cleared the courtroom after the hearing ended.

শুনানি শেষ হওয়ার পর তারা **আদালতকক্ষ** খালি করেছিল।