"courtiers" in Arabic

• حاشية الملك

Definition

الحاشية هم الأشخاص الذين يعملون في البلاط الملكي، وغالبًا ما يخدمون أو ينصحون الملك أو الملكة. يكون لهم تأثير كبير ويلعبون أدوارًا مهمة في حياة البلاط.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في سياقات تاريخية أو أدبية عند الحديث عن البلاط الملكي. يمكن أن يعني 'حاشية' مستشارين أو أناس يسعون لكسب رضا الملك أحيانًا عن طريق المدح الزائد.

Examples

The king's courtiers wore beautiful clothes.

كان **حاشية الملك** يرتدون ملابس جميلة.

Many courtiers gathered to greet the queen.

اجتمع العديد من **حاشية الملك** لتحية الملكة.

The courtiers listened carefully to the royal announcement.

استمع **حاشية الملك** بإمعان إلى الإعلان الملكي.

The courtiers competed for the king's attention during dinner.

تنافس **حاشية الملك** لجذب انتباه الملك أثناء العشاء.

Some courtiers were known for their clever advice, others just for flattery.

كان بعض **حاشية الملك** مشهورين بنصائحهم الذكية، وآخرون فقط بالمجاملة.

The courtiers in that story always seem to be plotting something behind the scenes.

يبدو أن **حاشية الملك** في تلك القصة يخططون دائمًا لشيء ما خلف الكواليس.