"courtesans" in Indonesian
Definition
Istilah sejarah untuk wanita yang menjadi pendamping pria berkuasa di lingkungan kerajaan, biasanya memberikan hiburan, percakapan, dan sering kali memiliki pengaruh sosial.
Usage Notes (Indonesian)
‘Selir’ berbeda dengan ‘pelacur’; biasanya dipakai untuk wanita terdidik dan berpengaruh secara sosial, dalam konteks sejarah atau sastra.
Examples
In ancient times, courtesans often lived near the royal palace.
Pada zaman kuno, **selir** sering tinggal di dekat istana kerajaan.
Many courtesans were famous for their beauty and intelligence.
Banyak **selir** terkenal karena kecantikan dan kecerdasan mereka.
Some powerful kings trusted their courtesans more than their advisors.
Beberapa raja yang berkuasa mempercayai **selir** mereka lebih dari penasihatnya.
Stories about courtesans show how much influence women could have in royal courts.
Kisah-kisah tentang **selir** menunjukkan bagaimana wanita dapat memiliki pengaruh besar di istana kerajaan.
Many books and films depict the lives of courtesans in fascinating detail.
Banyak buku dan film menggambarkan kehidupan **selir** dengan sangat menarik.
It's interesting how courtesans could sometimes shape the history of entire kingdoms.
Menariknya, **selir** kadang-kadang bisa membentuk sejarah seluruh kerajaan.