"coupling" in Portuguese (PT)
Definition
Um acoplamento é um dispositivo ou processo que liga duas coisas para funcionarem juntas, frequentemente usado em máquinas ou ciência. Também pode referir-se ao ato de juntar coisas ou pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em linguagem técnica; habitual em contextos mecânicos, elétricos ou científicos. ‘Coupling’ refere-se a aparelhos físicos ou interações (como acoplamento químico). Para relações informais, usa-se ‘conexão’ ou ‘relação’.
Examples
The two pipes are joined with a coupling.
Os dois tubos estão ligados com um **acoplamento**.
A train uses a coupling to connect its cars.
Um comboio usa um **acoplamento** para ligar os seus vagões.
The coupling of two ideas led to a new invention.
O **acoplamento** de duas ideias resultou numa nova invenção.
If the coupling is loose, the machine could break down.
Se o **acoplamento** estiver solto, a máquina pode avariar.
The movie was about the unexpected coupling of two rivals.
O filme era sobre o **acoplamento** inesperado de dois rivais.
Scientists studied the electrical coupling between neurons.
Os cientistas estudaram o **acoplamento** elétrico entre neurónios.