"counterpoint" in Korean
Definition
음악에서 대위법은 여러 멜로디를 동시에 결합하는 기법입니다. 일반적으로는 어떤 것과 대조되거나 균형을 이루는 요소를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
‘대위법’은 주로 공식적 상황이나 음악 이론에서 사용됩니다. 음악 외에도 의견이나 성향 등 상반된 요소에 대해 쓸 수 있습니다. ‘counterparts’(상응물)과 혼동하지 마세요.
Examples
Bach used counterpoint to combine different melodies beautifully.
바흐는 여러 멜로디를 아름답게 결합하기 위해 **대위법**을 사용했다.
The red vase is a nice counterpoint to the blue walls.
빨간 꽃병은 파란 벽과 훌륭한 **대조되는 요소**이다.
Her calm personality was a perfect counterpoint to his energy.
그녀의 차분한 성격은 그의 에너지에 대한 완벽한 **대조되는 요소**였다.
The spicy sauce adds a great counterpoint to the sweetness of the dish.
매운 소스가 요리의 단맛에 훌륭한 **대조되는 요소**를 더해준다.
Her opinion served as an important counterpoint during the debate.
그녀의 의견은 토론에서 중요한 **대조되는 요소** 역할을 했다.
You need to present a counterpoint if you disagree with the proposal.
제안에 동의하지 않는다면 **대조되는 요소**를 제시해야 한다.