"countermanded" in Japanese
撤回した取り消した（命令）
Definition
以前に出された命令や指示を正式に取り消す、または新たな命令で変更すること。
Usage Notes (Japanese)
主に軍事や法律、公式な場面で用いられ、日常会話ではあまり使われません。命令や指示の取り消しに使います。
Examples
The general countermanded the attack order.
将軍は攻撃命令を**撤回した**。
The manager countermanded the instructions sent yesterday.
マネージャーは昨日送った指示を**取り消した**。
The order was quickly countermanded after a mistake was discovered.
間違いが発見された後、その命令はすぐに**撤回された**。
He had no choice but to countermand his original demand once new evidence appeared.
新たな証拠が出てきたため、彼は元の要求を**取り消さざるを得なかった**。
The company countermanded shipments that hadn’t yet left the warehouse.
会社はまだ倉庫を出ていなかった出荷を**取り消した**。
After a heated debate, the board finally countermanded the previous policy.
白熱した議論の末、役員会はついに前の方針を**撤回した**。