"countering" in Spanish
Definition
Responder o resistir activamente a algo, especialmente un argumento, una amenaza o un ataque.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales, académicos o estratégicos ('countering misinformation', 'countering threats'). Implica respuesta activa, no solo resistencia pasiva. Puede referirse a argumentos, ataques o influencias negativas.
Examples
She is countering his argument with facts.
Ella está **contrarrestando** su argumento con hechos.
The group is countering the false information online.
El grupo está **contrarrestando** la información falsa en línea.
Good training is key to countering threats.
Un buen entrenamiento es clave para **contrarrestar** amenazas.
He’s always countering my ideas, but never suggests his own.
Él siempre está **contrarrestando** mis ideas, pero nunca propone las suyas.
Countering negativity takes a lot of patience.
**Contrarrestar** la negatividad requiere mucha paciencia.
They’re focused on countering the effects of climate change.
Están enfocados en **contrarrestar** los efectos del cambio climático.