"counterfeits" in Arabic

• المُزَوَّرات

Definition

أشياء أو وثائق مصنوعة لتبدو أصلية لكنها مزيفة، خاصة النقود أو المنتجات أو الأعمال الفنية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو قانونية، ويشير إلى النسخ المزيفة غير القانونية. شائع مع عبارات مثل 'النقود المزورة' و'السلع المزيفة' و'الوثائق المزيفة'. لا تخلط بينها وبين النسخ الأصلية أو القانونية.

Examples

The police found many counterfeits at the market.

عثرت الشرطة على العديد من **المُزَوَّرات** في السوق.

Some people sell counterfeits online.

يبيع بعض الأشخاص **المُزَوَّرات** عبر الإنترنت.

You should watch out for counterfeits when buying luxury goods.

يجب أن تنتبه إلى **المُزَوَّرات** عند شراء السلع الفاخرة.

Authorities destroyed thousands of counterfeits last year.

قامت السلطات بتدمير آلاف **المُزَوَّرات** العام الماضي.

She was surprised by how real the counterfeits looked.

فوجئت بمدى واقعية **المُزَوَّرات**.

Collectors can usually spot counterfeits right away.

غالبًا ما يستطيع الجامعون اكتشاف **المُزَوَّرات** فورًا.