"counterattacked" in Chinese (Traditional)

• 發動反擊

Definition

在先被攻擊後進行反擊，尤其是在戰鬥或競爭中。通常用於形容個人或團體對對方行動的強烈回應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於軍事、體育或遊戲場合，是 'counterattack' 的過去式。常見搭配如“球隊發動反擊”、“他們迅速反擊”。新聞或討論策略時較常見。

Examples

The army counterattacked after losing ground.

軍隊失去陣地後**發動反擊**。

The other team counterattacked and scored a goal.

另一隊**發動反擊**並進了一球。

After the insult, she counterattacked with sharp words.

在受到侮辱後，她**發動反擊**，用尖銳的話語回應。

Just when we thought they were defeated, they counterattacked with surprising force.

我們以為他們輸了時，他們卻**發動了猛烈反擊**。

The company quickly counterattacked in court to protect its reputation.

公司為了維護聲譽，迅速在法庭上**發動反擊**。

After being criticized online, the celebrity counterattacked on social media.

在網路上被批評後，名人**在社羣媒體上發動反擊**。