"countenance" in Hindi

• चेहरा
• मुख-मुद्रा

Definition

"Countenance" का मतलब किसी व्यक्ति के चेहरे की अभिव्यक्ति या मुख-मुद्रा से है। यह किसी चीज़ का समर्थन करने के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है, लेकिन यह बहुत औपचारिक या साहित्यिक शैली में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

ज्यादातर साहित्यिक या औपचारिक संदर्भ में प्रयोग होता है। संज्ञा रूप में चेहरे की भाव-भंगिमा सूचित करता है। क्रिया रूप (बहुत कम) में, समर्थन करना या अनुमति देना। रोज़मर्रा की भाषा में 'face' या 'expression' शब्द ज्यादा आम हैं।

Examples

His calm countenance made everyone feel relaxed.

उसकी शांत **मुख-मुद्रा** ने सबको सहज बना दिया।

She had a worried countenance during the meeting.

उसकी **मुख-मुद्रा** बैठक के दौरान चिंतित थी।

His joyful countenance lit up the room.

उसकी प्रसन्न **मुख-मुद्रा** से कमरा खिल उठा।

He couldn't hide the disappointment on his countenance.

अपने **चेहरे** पर निराशा वह छुपा नहीं सका।

The teacher could not countenance cheating in her class.

शिक्षिका अपनी कक्षा में **धोखाधड़ी** को कभी **स्वीकार** नहीं कर सकती।

With a serious countenance, he announced the news to the team.

गंभीर **मुख-मुद्रा** के साथ उसने टीम को खबर सुनाई।