"count upon" in Chinese (Traditional)

• 依靠
• 指望

Definition

依賴或信任某人或某事能完成需要或期望的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'count on' 更正式或書面，常於正式或重要場合談信任依賴時用，與 'rely on' 或 'depend on' 可互換。極少形容對無生命物的依賴。

Examples

You can always count upon me for help.

你總能**依靠**我幫忙。

She knows she can count upon her friends.

她知道她可以**依靠**她的朋友們。

We must count upon their support to finish the project.

我們必須**依靠**他們的支持來完成專案。

Don’t count upon the weather staying nice—it could rain anytime.

別**指望**天氣一直好，隨時都可能下雨。

I wouldn’t count upon him to be on time—he’s always late.

我不會**指望**他準時，他總是遲到。

People often count upon promises that are never kept.

人們常**依靠**從未兌現的承諾。