"count towards" in Indonesian
Definition
Termasuk sebagai bagian dari sesuatu, seperti total, persyaratan, nilai, atau catatan resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan di situasi akademik atau resmi untuk nilai, kredit, atau syarat ('Tugas ini akan dihitung sebagai nilai akhir'). Jangan bingung dengan 'count for' yang berarti 'bernilai bagi'. Harus diakui secara resmi.
Examples
Does this test count towards my final grade?
Apakah tes ini **dihitung sebagai** nilai akhir saya?
Your volunteer hours will count towards your graduation requirements.
Jam relawanmu akan **dihitung sebagai** syarat kelulusanmu.
Only the best five scores will count towards the prize.
Hanya lima skor terbaik yang akan **dihitung sebagai** hadiah.
Sorry, but late assignments don't count towards your final mark.
Maaf, tugas yang terlambat tidak akan **dihitung dalam** nilai akhir kamu.
Any experience you have in sales will count towards your application.
Setiap pengalaman di bidang penjualan akan **dihitung dalam** lamaran kamu.
These bonus points don't count towards your regular score, but they might help in a tie-breaker.
Poin bonus ini tidak **dihitung dalam** skor reguler kamu, tapi bisa membantu saat seri.