"count to ten" in Russian
Definition
Называть вслух числа от одного до десяти по порядку. Обычно используется для обучения счёту или для того, чтобы успокоиться.
Usage Notes (Russian)
"сосчитать до десяти" может использоваться буквально (например, при обучении) или переносно (чтобы успокоиться перед реакцией). Часто советуют: "перед тем как ответить, сосчитай до десяти".
Examples
Can you count to ten in English?
Ты можешь **сосчитать до десяти** по-английски?
My son can count to ten by himself.
Мой сын может сам **сосчитать до десяти**.
Let’s count to ten together.
Давай **сосчитаем до десяти** вместе.
When you’re angry, just count to ten before you say anything.
Если злишься, просто **сосчитай до десяти** перед тем, как что-то сказать.
The teacher asked the kids to count to ten out loud.
Учитель попросил детей **сосчитать до десяти** вслух.
If you’re stressed, try to count to ten and breathe.
Если ты в стрессе, попробуй **сосчитать до десяти** и сделать вдох.