"councils" in Russian
Definition
Группы людей, выбранные или назначенные для принятия решений, установления правил или управления делами сообщества, организации или государства. Обычно относится к органам местной власти.
Usage Notes (Russian)
Обычно во множественном числе при упоминании нескольких органов, например: 'city councils', 'student councils'. Не путайте с 'counsel' (совет или адвокат). Употребляется формально и нейтрально.
Examples
Local councils organize community events.
Местные **советы** организуют мероприятия для сообщества.
School councils meet every month.
Школьные **советы** собираются каждый месяц.
Different cities have their own councils.
В разных городах есть свои собственные **советы**.
The local councils couldn't agree on the new parking rules.
Местные **советы** не смогли прийти к согласию по новым правилам парковки.
There are youth councils giving students a voice in decisions.
Существуют молодежные **советы**, предоставляющие студентам право голоса в принятии решений.
Most town councils hold their elections every four years.
В большинстве городов выборы в **советы** проходят раз в четыре года.