"could you keep a secret" in Vietnamese

bạn giữ được bí mật không

Definition

Cụm này được dùng khi bạn muốn hỏi ai đó có thể giữ điều gì đó kín, không nói với ai khác.

Thường dùng trong cả tình huống nghiêm túc lẫn vui vẻ, trước khi tiết lộ điều gì đó riêng tư. Tạo cảm giác tin cậy hoặc khơi gợi sự tò mò.

Could you keep a secret if I told you one?

Nếu tôi kể cho bạn một chuyện, bạn **giữ được bí mật không**?

Before I say anything, could you keep a secret?

Trước khi tôi nói gì, bạn **giữ được bí mật không**?

My friend asked, 'Could you keep a secret?'

Bạn tôi hỏi: '**bạn giữ được bí mật không**?'

Could you keep a secret about what happened last night?

Chuyện đêm qua, bạn **giữ được bí mật không**?

Hey, could you keep a secret for me just this once?

Này, chỉ lần này thôi, bạn **giữ được bí mật không** cho tôi?

If I told you something really important, could you keep a secret?

Nếu tôi kể cho bạn điều cực kỳ quan trọng, bạn **giữ được bí mật không**?