"could you keep a secret" in Chinese (Simplified)

你能保守秘密吗？

Definition

你用这个表达来问某人能否不把某些私人或机密的事情告诉别人。

这个表达通常在分享秘密或重要信息之前用。既可以正式也可以非正式，有时带有开玩笑或试探的语气，常用于引发好奇心或悬念。

Could you keep a secret if I told you one?

如果我告诉你一个，你**能保守秘密**吗？

Before I say anything, could you keep a secret?

我说之前，**你能保守秘密**吗？

My friend asked, 'Could you keep a secret?'

我朋友问：“**你能保守秘密吗**？”

Could you keep a secret about what happened last night?

关于昨晚发生的事，**你能保守秘密吗**？

Hey, could you keep a secret for me just this once?

嘿，**你能保守秘密**，就这一次好吗？

If I told you something really important, could you keep a secret?

如果我告诉你很重要的事，**你能保守秘密**吗？