"cougar" in Spanish
Definition
'Cougar' es un gran felino salvaje originario de América, también llamado puma o león de montaña. Informalmente, también se usa para describir a una mujer mayor que sale con hombres jóvenes.
Usage Notes (Spanish)
'Cougar' es formal al hablar del animal (puma), pero en el sentido de mujer mayor es informal y puede ser despectivo. Es común escuchar 'una mujer cougar' en contextos informales o en broma.
Examples
We saw a cougar in the mountains.
Vimos un **puma** en las montañas.
A cougar can jump very high.
Un **puma** puede saltar muy alto.
The children learned about the cougar at the zoo.
Los niños aprendieron sobre el **puma** en el zoológico.
Be careful hiking here—there might be a cougar nearby.
Ten cuidado al caminar aquí, podría haber un **puma** cerca.
She's kind of a cougar—she likes dating younger guys.
Ella es algo así como una **cougar**; le gustan los chicos más jóvenes.
Online, the term cougar sometimes sparks debate.
En Internet, el término **cougar** a veces genera debate.