"coucher" in Bengali

• শুয়ে পড়া
• শোয়ানো

Definition

কাউকে শোয়ানোর বা নিজে শুয়ে পড়ার ক্রিয়া, সাধারণত ঘুমানোর প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত। কোনো কিছু বা কাউকে নিচে শোয়ানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শুয়ে পড়া' সাধারণত নিজের ঘুমানোর জন্য, 'শোয়ানো' অন্য কাউকে ঘুমাতে পাঠানো বোঝাতে হয়। 'শুয়ে পড়া' বা 'শোয়ানো' কখন ব্যবহার করবেন, সেটি প্রেক্ষাপটে পরিষ্কার হতে হবে।

Examples

I usually coucher at ten o'clock.

আমি সাধারণত দশটায় **শুয়ে পড়ি**।

Please coucher the baby now.

এখন দয়া করে শিশুটিকে **শোয়াও**।

He doesn't like to coucher early.

সে **তাড়াতাড়ি শুয়ে পড়তে** পছন্দ করে না।

After a long day, I can't wait to coucher.

একটা দীর্ঘ দিনের পর, আমি **শুয়ে পড়ার** জন্য আর তর সইতে পারি না।

She helped her grandma to coucher every night.

সে প্রতিদিন রাতে তার দাদিকে **শুয়ে পড়তে** সাহায্য করত।

Kids never want to coucher when there's something fun going on.

কিছু মজার ব্যাপার থাকলে বাচ্চারা কখনোই **শুয়ে পড়তে** চায় না।