"cottonmouths" in Russian
Definition
«Водяной мокасин» — ядовитая водная змея, которая обитает на юго-востоке США. В неформальной речи «cottonmouth» также может означать неприятную сухость во рту.
Usage Notes (Russian)
‘Cottonmouths’ чаще всего обозначает змей, но в разговорной речи США может использоваться для ощущения сухости во рту (особенно после волнения или употребления веществ). Не путайте с медицинским термином «сухость во рту».
Examples
There are many cottonmouths in this swamp.
В этих болотах много **водяных мокасинов**.
Be careful. Cottonmouths are poisonous.
Будьте осторожны. **Водяные мокасины** ядовиты.
Some people are afraid of cottonmouths.
Некоторые люди боятся **водяных мокасинов**.
After hiking all day, we started joking about cottonmouths, but luckily we never saw one.
После целого дня похода мы начали шутить про **водяных мокасинов**, но, к счастью, ни одного не увидели.
"Watch your step — this area is known for cottonmouths," the guide warned.
«Смотрите под ноги — в этом районе много **водяных мокасинов**», — предупредил гид.
Those energy drinks gave us terrible cottonmouths during the road trip.
От этих энергетиков в поездке у нас была жуткая **сухость во рту**.