"costar" in Spanish
Definition
Significa tener un precio o requerir pago por algo. También se usa para indicar que algo es difícil o requiere esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para hablar del precio o lo que vale algo ('¿Cuánto cuesta esto?'). También se usa con el significado de que algo es difícil para alguien ('Me cuesta levantarme temprano'). No se debe confundir con 'co-star' en inglés (actor coprotagonista).
Examples
How much does this phone cost?
¿Cuánto **cuesta** este teléfono?
The tickets cost $50 each.
Las entradas **cuestan** 50 dólares cada una.
Sometimes it costs a lot to fix a car.
A veces **cuesta** mucho arreglar un coche.
It really costs me to speak in public.
Me **cuesta** mucho hablar en público.
That vacation cost us an arm and a leg!
¡Esa vacación nos **costó** un ojo de la cara!
Learning a new language can cost a lot of effort.
Aprender un nuevo idioma puede **costar** mucho esfuerzo.