"corroborates" in Russian
Definition
Давать доказательства или информацию, которые подтверждают какое-либо утверждение, теорию или заявление и делают их более убедительными.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в формальных, научных или юридических текстах. В повседневной речи вместо него используют 'подтверждает', 'поддерживает'. Типичные сочетания: 'corroborates the evidence', 'corroborates the claim'.
Examples
The report corroborates what the witness said.
Отчёт **подтверждает** слова свидетеля.
Scientific data corroborates their findings.
Научные данные **подтверждают** их выводы.
Her story corroborates my memory of the event.
Её рассказ **подтверждает** мои воспоминания об этом событии.
This new evidence really corroborates the theory we've been discussing.
Эти новые доказательства действительно **подтверждают** теорию, которую мы обсуждали.
Multiple sources corroborate his version, so I believe him.
Множество источников **подтверждают** его версию, поэтому я ему верю.
The photo he took corroborates her alibi perfectly.
Фотография, которую он сделал, идеально **подтверждает** её алиби.