"correspondence" in Bengali

• পত্রব্যবহার
• চিঠিপত্র

Definition

লিখিত যোগাযোগ, বিশেষত চিঠি বা ইমেইল, যা ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে বিনিময় হয়। এটি দুইটি কিছুর মধ্যে মিল থাকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিস, শিক্ষা বা আইনি কাজে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত চিঠিপত্র বা ই-মেইল বিনিময়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। সামঞ্জস্য অর্থটি মূলত পাঠ্য বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়। correspondent (সংবাদদাতা)-এর সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please keep copies of all business correspondence.

সব ব্যবসায়িক **চিঠিপত্র** কপি করে রাখুন দয়া করে।

The museum displays historic correspondence between famous writers.

জাদুঘরে বিখ্যাত লেখকদের মধ্যে ঐতিহাসিক **পত্রব্যবহার** প্রদর্শিত হয়।

We had regular correspondence while he lived overseas.

সে বিদেশে থাকাকালে আমাদের নিয়মিত **পত্রব্যবহার** ছিল।

All our correspondence with clients is handled electronically these days.

এখন আমাদের সমস্ত গ্রাহকের সঙ্গে **পত্রব্যবহার** ইলেকট্রনিকভাবে হয়।

There's a clear correspondence between these results and our predictions.

এই ফলাফলগুলির সঙ্গে আমাদের পূর্বাভাসের স্পষ্ট **মিল** আছে।

After months of correspondence, they finally agreed to meet in person.

মাসের পর **পত্রব্যবহার**-এর পরে, তারা অবশেষে সরাসরি সাক্ষাতে রাজি হলো।