"correlate" in Japanese

• 相関する

Definition

2つ以上のものの間に相互関係や関連性があること。特にデータや統計情報の関係性を示す時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

主に論文や研究などフォーマルな場面で使います。'correlate with'は「関係がある」という意味ですが、必ずしも「原因」ではありません。'connect'や'match'とは違います。

Examples

These two events correlate closely.

この2つの出来事は密接に**相関しています**。

High temperatures correlate with ice cream sales.

高温はアイスクリームの売上と**相関します**。

The results did not correlate with our expectations.

結果は私たちの期待と**相関しませんでした**。

Stress levels often correlate with lack of sleep.

ストレスのレベルは睡眠不足とよく**相関します**。

Do those symptoms always correlate with the disease?

その症状はいつもその病気と**相関する**のですか？

It's important to see if the data actually correlate before drawing conclusions.

結論を出す前にデータが本当に**相関している**か確認することが大切です。