"corporal" in Turkish
Definition
İnsan vücuduna, özellikle de zihinden veya ruhtan çok fiziksel bedene ait olan şeyleri ifade eder. Genellikle resmi, tıbbi, hukuki veya dini bağlamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve tıbbi kullanımı yaygındır. 'corporal punishment' (bedensel ceza), 'corporal injury' (bedensel yaralanma) gibi kalıplarda geçer. Askeri rütbe olan 'corporal' ile karıştırmayın.
Examples
The school banned corporal punishment years ago.
Okul yıllar önce **bedensel** cezayı yasakladı.
The doctor checked for corporal injuries after the accident.
Doktor kazadan sonra **bedensel** yaralanmaları kontrol etti.
The prayer speaks of both spiritual and corporal needs.
Dua da hem ruhsal hem de **bedensel** ihtiyaçlardan bahsediliyor.
The law is very clear: corporal punishment is not allowed here.
Yasada çok açık: Burada **bedensel** ceza yasaktır.
They weren't talking about emotional harm, but actual corporal injury.
Duygusal zarar değil, gerçek bir **bedensel** yaralanmadan bahsediyorlardı.
In that old text, corporal and spiritual life are treated as deeply connected.
O eski metinde **bedensel** ve ruhsal yaşamın derinden bağlantılı olduğu yazılıdır.