"cornered" in Portuguese (BR)
Definition
Preso em uma posição difícil de escapar, seja fisicamente (sem saída) ou em uma situação em que alguém se sente obrigado a agir.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado tanto de forma literal (sem saída física) quanto figurada (pressionado, sem opções). Expressões comuns: 'sentir-se encurralado', 'foi encurralado por perguntas'.
Examples
The dog felt cornered and barked loudly.
O cachorro se sentiu **encurralado** e latiu alto.
She was cornered by her friends with tough questions.
Ela foi **encurralada** pelos amigos com perguntas difíceis.
The mouse became cornered and had nowhere to run.
O rato ficou **encurralado** e não tinha para onde fugir.
I felt cornered during the meeting and couldn't find a good answer.
Me senti **encurralado** na reunião e não consegui achar uma boa resposta.
Police cornered the suspect in an alley.
A polícia **encurralou** o suspeito em um beco.
Feeling cornered, he finally confessed the truth.
Sentindo-se **encurralado**, ele finalmente confessou a verdade.