"corinthian" in Portuguese (BR)
Definition
Referente a Corinto, uma antiga cidade grega, ou ao estilo arquitetônico clássico decorado conhecido como ordem coríntia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Corinthian' é mais usado para descrever colunas arquitetônicas decoradas ('coluna coríntia') ou o que está ligado à cidade de Corinto. Uso comum em contextos históricos, artísticos ou arquitetônicos, mas raro na fala cotidiana. Não confundir com 'Corinthians' (pessoas ou cartas bíblicas).
Examples
A Corinthian column has a very decorated top.
Uma coluna **coríntia** tem o topo muito decorado.
The museum displays a Corinthian helmet from ancient Greece.
O museu exibe um capacete **coríntio** da Grécia antiga.
He studied the Corinthian style in his architecture class.
Ele estudou o estilo **coríntio** na aula de arquitetura.
The building’s entrance features those tall, white Corinthian columns you always see in history books.
A entrada do prédio exibe aquelas altas colunas **coríntias** brancas que você sempre vê em livros de história.
Whenever I see Corinthian capitals, I think of ancient temples.
Sempre que vejo capitéis **coríntios**, penso em templos antigos.
My professor asked us to compare Doric, Ionic, and Corinthian columns for our project.
Meu professor pediu para compararmos as colunas dóricas, jônicas e **coríntias** no nosso projeto.