"coquette" in Turkish
Definition
Erkeklerin dikkatini çekmek için bilerek cilveli, nazlı veya flörtöz davranan kadını anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle edebi veya eski romanlarda ve tiyatrolarda geçer; günlük konuşmada nadiren kullanılır. Sadece kadınları tanımlar ve bazen eleştirel veya eski moda bir ton taşıyabilir.
Examples
The book describes her as a coquette who loves attention.
Kitapta, ilgiyi seven bir **cilveli kadın** olarak anlatılıyor.
Marie played the role of a coquette in the school play.
Marie, okul tiyatrosunda **cilveli kadın** rolünü oynadı.
People in the town called her a coquette.
Kasaba halkı ona **cilveli kadın** diyordu.
Back in those days, being a coquette was both admired and frowned upon.
O zamanlar **cilveli kadın** olmak hem beğenilir hem de eleştirilirdi.
She has a bit of a coquette vibe, always making people smile.
Onda biraz **cilveli kadın** havası var, her zaman insanları güldürüyor.
He described his ex-girlfriend as a real coquette, always teasing and charming.
Eski kız arkadaşını, sürekli naz yapan ve baştan çıkaran gerçek bir **cilveli kadın** olarak tarif etti.