"coping" in Bengali
Definition
কঠিন পরিস্থিতি, চাপ বা সমস্যার সঙ্গে কীভাবে মানিয়ে নেওয়া বা সেগুলোর মোকাবিলা করা হয়, সেটাই বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Coping with...' সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মানসিক বা আবেগগত চ্যালেঞ্জ বোঝাতে। দুঃসময় বা চাপ সামাল দেওয়ার কথায় এটি ব্যবহার করুন।
Examples
She is coping well with her new job.
সে ওর নতুন চাকরিতে **মানিয়ে নিচ্ছে** ভালোভাবেই।
He found coping with school difficult at first.
স্কুলে **সামলানো** প্রথমে ওর জন্য কঠিন ছিল।
Coping with stress is important for your health.
**মানিয়ে নেওয়া** খুবই গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে চাপের সাথে।
Everyone has their own way of coping with hard times.
প্রত্যেকের **সামলানোর** নিজস্ব উপায় থাকে কঠিন সময়ে।
Lately, I've been coping by taking long walks every evening.
সাম্প্রতিক সময়ে, আমি প্রতিদিন সন্ধ্যায় দীর্ঘ হাঁটা দিয়ে **সামলাচ্ছি**।
Just because I'm smiling doesn't mean I'm coping inside.
আমি হাসছি বলেই যে ভিতরে ভিতরে **সামলাতে** পারছি, এমন নয়।