"copasetic" in Russian
Definition
Это слово означает, что всё хорошо, всё идёт как надо или нет никаких проблем. Обычно используется, когда ситуация благополучна.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное выражение, распространено в разговорном американском английском. В официальных или письменных текстах практически не встречается. Может звучать немного старомодно или игриво.
Examples
Everything is copasetic here.
Здесь всё **в порядке**.
Is your project copasetic now?
Твой проект теперь **всё в порядке**?
The teacher said my work was copasetic.
Учитель сказал, что моя работа **в порядке**.
Don’t worry, everything’s copasetic on my end.
Не переживай, с моей стороны **всё ок**.
We checked the details and it’s all copasetic.
Мы проверили детали, всё **в порядке**.
After fixing the bug, the software was finally copasetic.
После исправления ошибки программа, наконец, стала **в порядке**.