"coos" in Portuguese (PT)
Definition
'Coos' é a forma da terceira pessoa do singular de 'coo', significando emitir sons delicados e suaves, como os pombos, ou falar de forma terna e suave.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Coos' normalmente refere-se ao som suave dos pombos ou ao falar terno, especialmente com bebés. Não é usado para sons altos ou bruscos. Combinações típicas: 'the baby coos', 'the dove coos', 'she coos sweet words'.
Examples
The pigeon coos on my window every morning.
O pombo **arrulha** na minha janela todas as manhãs.
The baby coos when her mother sings to her.
O bebé **murmura** quando a mãe lhe canta.
She coos softly while holding the kitten.
Ela **fala suavemente** enquanto segura o gatinho.
He coos into the phone, telling his girlfriend how much he misses her.
Ele **fala carinhosamente** ao telefone dizendo à namorada quanto sente a falta dela.
Whenever the old clock chimes, the dove coos in response.
Sempre que o relógio antigo soa, o pombo **arrulha** em resposta.
Mom coos over the sleeping baby, snapping a quick photo without waking him.
A mãe **fala carinhosamente** sobre o bebé a dormir e tira uma foto sem o acordar.