"coordinated" in Bengali

• সমন্বিত
• সুসংগঠিত (শারীরিক দক্ষতায়)

Definition

যখন কেউ বা কিছু দক্ষভাবে একসাথে কাজ করে বা সুন্দরভাবে পরিচালিত হয়, অথবা কারো চলাফেরায় নিয়ন্ত্রণ ও দক্ষতা দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'সমন্বিত' দলগত কাজ বা সুন্দরভাবে মিলিয়ে চলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কোনো ব্যক্তি খুব দক্ষভাবে চলাফেরা করলে 'সুসংগঠিত' ব্যবহার হতে পারে। 'organized' শুধুমাত্র ব্যবস্থাপনা বোঝায়, কিন্তু 'coordinated' মানে মিলেমিশে বা দক্ষতাসহকারে কাজ করা।

Examples

The dancers were very coordinated on stage.

নৃত্যশিল্পীরা মঞ্চে খুব **সমন্বিত** ছিলেন।

He is a very coordinated athlete.

সে একজন খুব **সমন্বিত** ক্রীড়াবিদ।

The event was coordinated by a team of volunteers.

প্রোগ্রামটি স্বেচ্ছাসেবকদের একটি দল দ্বারা **সমন্বিত** ছিল।

She’s one of the most coordinated kids in her class—she never trips or falls.

সে তার ক্লাসের সবচেয়ে **সমন্বিত** ছাত্রদের একজন—সে কখনোই পড়ে বা হোঁচট খায় না।

Everything was coordinated down to the smallest detail for the wedding.

বিয়ের জন্য প্রতিটি ছোট বিস্তারিত পর্যন্ত **সমন্বিত** করা হয়েছিল।

Their outfits were surprisingly coordinated—they didn’t even plan it!

তাদের পোশাকগুলো অবিশ্বাস্যভাবে **সমন্বিত** ছিল—তারা তা পরিকল্পনা করেনি!