"coordinate with" in Korean

~와 조율하다~와 협력하다

Definition

다른 사람이나 팀과 계획이나 행동을 맞추어 함께 효과적으로 일하는 것.

'와 조율하다' 혹은 '와 협력하다'처럼 '와/과'를 반드시 붙여 누구와 함께하는지 명확히 밝힘. 주로 비즈니스 및 프로젝트 상황에서 사용하며 계획, 소통을 강조함.

I will coordinate with Sarah about the meeting schedule.

나는 회의 일정을 사라와 **조율할 것이다**.

You need to coordinate with the sales team before launching the product.

제품을 출시하기 전에 영업팀과 **조율해야 해요**.

Our class must coordinate with the other classes for the school event.

우리 반은 학교 행사를 위해 다른 반들과 **조율해야 한다**.

Can you coordinate with Joe to make sure everyone gets a ride?

모든 사람이 탈 수 있도록 조와 **조율해줄 수 있어?**

The designers coordinate with the engineers on every new project.

디자이너들은 매 프로젝트마다 엔지니어들과 **조율한다**.

If you don't coordinate with IT, your system might not be ready in time.

IT팀과 **조율하지 않으면** 네 시스템이 제시간에 준비되지 않을 수 있다.